-
1 qualifying round
■ First phase in a competition to ascertain the participants of the next round.■ Erste Phase eines Wettbewerbs, in der mehrere Mannschaften sich für die nächste Runde zu qualifizieren versuchen. -
2 qualifying round
- квалификационная попытка/раунд
квалификационная попытка/раунд
Отборочный этап соревнования, во время которого отсеивается часть участников.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
qualification round
qualifying round
Preliminary section of a competition, in which some of the competitors are eliminated.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualifying round
-
3 qualifying round
qual.i.fy.ing round[kw'ɔlifaiiŋ raund] n rodada preliminar (numa competição) para classificação. -
4 qualifying round
Спорт: отборочное соревнование -
5 qualifying round
שמינית הגמר (השלב שלפני רבע הגמר, שמונה משחקים שבהם יוחלט מי יעלה לרבע הגמר)* * *◙ (רמגה עברל הלעי ימ טלחוי םהבש םיקחשמ הנומש,רמגה עבר ינפלש בלשה) רמגה תינימש◄ -
6 qualifying round
subst.( sport) kvalifiseringsomgang -
7 qualifying round
seçmeler, seçme turu -
8 qualifying round
seçmeler, seçme turu -
9 qualifying round
отборочный тур, квалификационный круг, отборочный раунд -
10 qualifying round
achtste ronde (toestand voor kwart ronde, acht wedstrijden die bepalen wie naar kwart ronde gaat) -
11 qualifying round
n.Qualifikationsrunde f. -
12 qualifying round
kvalifikationsrunda (stadiet innan kvartsfinal, åtta matcher som bestämmer vem som går till kvartsfinal) -
13 qualifying round
• alkuerä -
14 qualifying round
English-Russian dictionary of football terms > qualifying round
-
15 qualifying\ round
-
16 qualifying round
s.competición eliminatoria, eliminatoria. -
17 qualifying round
seçim turu -
18 qualifying competition
■ First phase in a competition to ascertain the participants of the next round.■ Erste Phase eines Wettbewerbs, in der mehrere Mannschaften sich für die nächste Runde zu qualifizieren versuchen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > qualifying competition
-
19 qualifying stage
■ First phase in a competition to ascertain the participants of the next round.■ Erste Phase eines Wettbewerbs, in der mehrere Mannschaften sich für die nächste Runde zu qualifizieren versuchen. -
20 qualifying
qualifying ['kwɒlɪfaɪɪŋ](b) (modifying) modificateur►► qualifying examination (at end of course) examen m de fin d'études; (to get onto course) examen m d'entrée;Sport qualifying heat (épreuve f) éliminatoire f;Sport qualifying round (épreuve f) éliminatoire f;qualifying statement déclaration f corrective
См. также в других словарях:
qualifying round — noun see qualifying heat * * * qualifying round noun A preliminary round in a competition, to limit the number of competitors • • • Main Entry: ↑qualify … Useful english dictionary
qualifying round — round before the quarter final, eight games that decide who will go up to the quarter final … English contemporary dictionary
2006 ICC Champions Trophy qualifying round — The 2006 ICC Champions Trophy qualifying round was held as part of the 2006 ICC Champions Trophy, with a four team round robin system of matches between 7 October and 14 October in the Indian cities of Ahmedabad, Jaipur, Mohali and Mumbai.… … Wikipedia
EuroBasket Women 2009 Qualifying Round — Current sport event = basketball eventThis page describes the qualification procedure for EuroBasket Women 2009. Qualification formatThe Qualifying Round was held from August 13 to September 13 2008.The top 2 teams in each group and the best team … Wikipedia
Round-robin tournament — A round robin tournament (or all play all tournament) is a competition in which each contestant meets all other contestants in turn .[1] Contents 1 Terminology 2 Use 3 Evaluation … Wikipedia
qualifying heat — noun or qualifying round or qualifying game : a preliminary contest (as in a race or tournament) the winner of which may enter the final contest … Useful english dictionary
Qualifying method of Copa Libertadores in Argentina — In the Primera División Argentina, several qualifying methods were once adopted in the history in order to determine the Argentine clubs representatives to participate in the Copa Libertadores, the most prestigious South American international… … Wikipedia
round — round1 W2S2 [raund] adv, prep especially BrE also around 1.) surrounding or on all sides of something or someone ▪ We sat round the table playing cards. ▪ Gather round! I have an important announcement to make. ▪ He put his arm gently round her… … Dictionary of contemporary English
round — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 series of events ADJECTIVE ▪ endless, long ▪ Life to him was one long round of parties. ▪ fresh, further, latest, new … Collocations dictionary
qualifying — adj. Qualifying is used with these nouns: ↑exam, ↑heat, ↑round, ↑spot, ↑standard, ↑tournament … Collocations dictionary
FA Cup 2008–09 Qualifying Rounds — The FA Cup 2008–09 is the 127th edition of the world s oldest football cup knockout competition, and will begin in August 2008. Due to many sides from lower down the English league pyramid taking part, the competition starts with a number of… … Wikipedia